För man kan inte låna ut sig till någon en hel sommar och tro att man ska få allt tillbaka när hösten kommer.